Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:01 

Антирекламы псто

Whatever it is, it can't be that bad (c)
Немного о том, как не надо делать рекламу, коротко, без лишних слов:

@темы: Неопознанное

18:58 

Новый Доктор

Whatever it is, it can't be that bad (c)
Это не Тильда Суинтон, ребятки, если кому интересно.

@темы: Неопознанное, По ту сторону монитора

20:57 

Whatever it is, it can't be that bad (c)
Призрак МЕА бродит в новостях от Аваста.

@темы: Mass Effect, Нас забыли в Пегасе, Неопознанное, Скрины

23:14 

Руки дошли вырезать видео

Whatever it is, it can't be that bad (c)


29.06.2017 в 01:26
Пишет Christian Archer:

In ХЮЩО we trust
Stargate SG-1 принес прекрасное (4 сезон 1 серия) Пока это лучший предвестник ХЮЩО, с которым я сталкивался



(Разговор двух «русских» подводников на смешанном украинско-русском с сильным канадским акцентом)
читать дальше

In ХЮЩО we trust
In ХЮЩО we trust

URL записи

@темы: Маленькие серые человечки, Видео, Неопознанное

01:02 

I NEVER ASKED FOR THIS

Whatever it is, it can't be that bad (c)
Окей, гугл, как попасть в топ-5 результатов?
Да вообще как-то так

@темы: Неопознанное, Сапожники, смените ленту (с)

16:39 

Abandon ship

Whatever it is, it can't be that bad (c)
Видела уже, но почему бы не перепост.

26.06.2017 в 23:10
Пишет tkuat:

Тоже утащу. По чисто профессиональным причинам.
Реблог с вопросом по поводу фразы "craddle-snatching" - никто не видел, как ее перевели? Потому, что у меня есть мысли и хотелось бы им подтверждения))) Или опровержения - как пойдет :3

26.06.2017 в 19:53
Пишет Бранд:

Одобряю :)
"Тимтардис переводческий.
Я подумала, стоит написать об этом отдельно, поскольку, по моим наблюдениям, уже второй человек задался этим вопросом.

Далее следуют спойлеры по субботней серии, так что если вы ее еще не смотрели, не читайте.

Когда Доктор рассказывает Билл о совместном детстве с Мастером, он описывает его положительные качества и затем говорит, что Мастер был его man crush. Man — мужчина, crush — помимо прочего романтическое увлечение, и судя по всему, в некоторых переводах это было переведено просто как «Доктор был влюблен в Мастера». К сожалению, все не так просто. Man crush — это особый термин, и тут vk.com/away.php?to=http%3A%2F%2Fwww.urbandictio... вы можете ознакомиться с его значением. Вот первые семь вариантов:

1) когда мужчина-натурал увлечен другим мужчиной, не в сексуальном смысле, а скорее почитает его как кумира.
2) мужчина, который увлечен другим мужчиной без полового влечения
3) сильная и очень сложная позитивная эмоция, которую испытывает мужчина-натурал к другому мужчине. не гомосексуальная, хотя, возможно, некоторая степень сексуального влечения может присутствовать, но это не тот тип сексуального влечения, которое человек будет стремиться реализовать, по большей части это сложный вид желания, «фантазии», порожденной завистью и/или большим восхищением. Man crush можно описать по сути как вожделение не гомосексуальное, а чисто человеческое.
4) когда мужчина сильно восхищается другим мужчиной, как бы хочет им стать
5) гетеросексуальный мужчина восхищен другим мужчиной сильно, но не в романтическом смысле, скорее очень хочет стать этим другим мужчиной
6) высшая степень любви мужчины к другому мужчине без всякого сексуального влечения к этому мужчине
7) очень близкая платоническая дружба и/или восхищение между двумя мужчинами.

Вот еще небольшая статейка о термине, например — vk.com/away.php?to=http%3A%2F%2Fwww.huffingtonp...

Теоретически, конечно же, в слове crush можно разглядеть что угодно, особенно если шипперить Доктор/Мастер, это можно наблюдать, например, на Тамблере. И как минимум один словарь в качестве дополнительного значения это допускает, правда, почему-то только с гетеропримерами. Но, как вы видите, таков смысл основной, и все эти семь вариантов (как и остальные штук тридцать по ссылке, тащемта) весьма далеки от того смысла, который содержится в слове «влюблен» — влюбленность, особенно в обыденной речи, как раз однозначно подразумевает романтическое и сексуальное влечение, здесь же, по сути, речь о том, что Доктор очень тесно дружил с Мастером, восхищался им, возможно, завидовал ему, считал его своим кумиром, хотел быть таким же крутым, но не был влюблен в него в том смысле, в каком люди обычно влюбляются друг в друга, так что ни на какой однозначный пруф ДОКТА МАСТА КАНОН это не тянет. Даже в тизерах от ДКТВ man crush дано в кавычках, что указывает на то, что это термин. Если бы речь была о влюбленности, скорее всего, Доктор бы сказал просто i had a crush on him, или, например, i fancied him, нечто в этом духе. Именно поэтому я перевела этот man crush как «он был моим кумиром», и нет, не потому, что мой мозг захватила и зацензурила старая добрая Каруселюшка.

Но некоторый простор для воображения все же остается 😈 Можно даже сохранить его, сойдясь на чем-нибудь среднем типа «Я его обожал»."

(с) ТимТардисы



URL записи

URL записи

@темы: Неопознанное

01:09 

Думаю, это должно быть здесь

Whatever it is, it can't be that bad (c)


Сидит теперь, усищами шевелит.

03:59 

This

Whatever it is, it can't be that bad (c)
23.05.2017 в 01:28
Пишет Christian Archer:

Doctor Who s10e04 Oxygen
Эта серия вызвала у меня глюки. Мне казалось, что я смотрю "Доктора Кто", а на самом деле пособие по марксизму-ленинизму. Нет, я понимаю, что в космосе нету дна, но идея скипнуть сразу на 11 сезон что-то всё сильнее

URL записи

Я еще на вайтвошинге офигела. То есть, технически вообще на jewwashing, такие дела.
Моффат, уходи.
Плохо только, что Капальди уходит вместе с ним.

@темы: Неопознанное

20:16 

Ну как-то так

Whatever it is, it can't be that bad (c)


Не могу сказать, что там все ужасно, но хуже, чем хотелось бы. Плюс это уже после того, как люди жаловались на анимацию альфы, то есть, дела были еще печальнее. Не, серия так никогда не блистала отличной анимацией лиц и мне как бы не мешает, например. Но можно было и пореалистичнее.
С управлением хуже, вот что нужно действительно сразу патчить - это его. Вариантов реплик мало в сравнении с Инквизицией, но это тоже в рамках серии. Характер ГГ по ходу будет моделироваться так же, как в ДА2, с учетом эмоций чаще выбираемых реплик. Сарказма нет =/

ГГ

Немного Аватар

Кастомный папа ГГ

Гиперион

Синяя Марджори

Так выглядит интерфейс

А вот это я уже где-то видела

@темы: Неопознанное, Нас забыли в Пегасе, Игры, Mass Effect, Скрины

00:07 

Whatever it is, it can't be that bad (c)


Благодаря Испании вопрос множественного/единственного числа в названии, кажется, решился.
Их таки много :jedi: :jedi: :jedi: :jedi: :jedi:

@темы: A Jedi? Yeah!, Неопознанное

22:18 

Whatever it is, it can't be that bad (c)
Взяла бесплатную неделю Origin Access в Ориджине же. Надо только не забыть отписаться от нее потом, иначе будет ежемесячно снимать деньги, и купить предзаказ Андромеды с 10% скидкой.
Все-таки скорость в Ориджине гораздо хуже, чем в Стиме. Ползут только какие-то 4 Мб/сек :(

@темы: Игры, Неопознанное

20:13 

Whatever it is, it can't be that bad (c)
«Моя фамилия прямо указывает человека, чьей судьбой всегда будут раны. Я умирал столькими потрясающими способами, и я помню, как это снималось. Думаю, все эти смерти промелькнут перед моими глазами, когда я вправду буду лежать на смертном одре».
— Джон Хёрт (1940—2017)

@темы: Старое, но не забытое, По ту сторону монитора, Альбион

23:33 

Кампания на Кикстартере началась

Whatever it is, it can't be that bad (c)


www.kickstarter.com/projects/stoic/banner-saga-...

Ну вот, это же -60 баксов в феврале, а не 20, как планировалось.

@темы: Игры, Видео

22:03 

О_о

Whatever it is, it can't be that bad (c)
05:04 

Выходит через неделю

Whatever it is, it can't be that bad (c)

@темы: Игры, Видео

00:42 

В этот раз с опозданием

Whatever it is, it can't be that bad (c)


И да, релиз будет 21 марта.

@темы: Игры, Видео, Mass Effect

18:15 

Whatever it is, it can't be that bad (c)
Тоже присоединилась бы, но осталось не так много времени до выезда, а работы дофига.

29.12.2016 в 18:07
Пишет V-Z:

Прощание на Альдераане
Не знаю, на всех ли серверах - но сделаю то же самое на обеих сторонах.
29.12.2016 в 14:04
Пишет Хм?:

28.12.2016 в 21:37
Пишет стотыщ проблем:


Сходил проверить.
Правда, всё так и есть.
:weep3:

URL записи

URL записи

URL записи

@темы: A Jedi? Yeah!

21:24 

Whatever it is, it can't be that bad (c)
22:58 

Дар

Whatever it is, it can't be that bad (c)
Заказывала по акции в Черную пятницу три случайные футболки с qwerty, пришли они только сегодня, но дело не в этом. Заказала я их, сижу потом и думаю: "Одна будет та, что нужно, а две - по аниме".

И что бы вы думали?

@темы: Неопознанное, A Jedi? Yeah!, Фотографии

04:26 

Whatever it is, it can't be that bad (c)
Рыба скачет голодный, аки зверь. По-моему, он не жрал недели две.
Это у него далеко не рекорд, рекорд у него был в прошлом году, когда чуваки с квартиры съехали и не забрали его. Он тогда два месяца питался праной. Как ни странно, успешно. В моей практике рыба не жрет месяц, потом забывает, как жрать, и предсказуемо дохнет. А этот здоровый плавает.
Я бы завела там улиточек, но, боюсь, этот монстр их пожрет. Там даже водоросли пластиковые - пластик пожирать он пока не научился. Камни все перекопал. Вот сейчас заглотал корм и снова скачет.
Хорошо, что крышка есть. Одни у меня уже доскакались, что присохли к полу. Хотя это гуппи, а гуппи мелкие и тупые.

@темы: Неопознанное, Wildling

Darkness and Light

главная