18:22 

О Хоббите чуть

Aira MoonShadow
Whatever it is, it can't be that bad (c)
Точнее о руне, которую написал Гэндальф на двери в качестве объявления. Вообще, как выяснилось, по иллюстрации их там всего три.
Это рисунок самого Толкиена. Видно плохо, но руны можно разобрать.



Вот тут все точно изображено.


Народ предполагает, что первая из рун означает взломщика (burglar), вторая - клад, а третья - опасность (danger).
Если обратиться к реально существующим рунам, то первая совпадает, а остальные нет.
Имеем: беркана, дагаз, отал. Причем мне вместо дагаз (два треугольника) на картинке мерещится манназ (два треугольника с "ножками")
С другой стороны, хотя руны гномов практически идентичны скандинавским, далеко не всегда они обозначают те же звуки.

Как здесь. Первым здесь, безусловно, написан "Балин", и если попытаться это прочесть, то получается абракадабра и никаких Балинов. Но Гимли эту плиту сам в ВК прочел, так что о достоверности можно не беспокоиться.


А, еще одна штука. Может, это, помимо всего прочего, и читать нужно справа налево? А то есть такая информация, что гномы (из Сильма по крайней мере) похожи на древних иудеев.
Тогда возникает вопрос, на который я ответить пока не могу: как читать вертикальные надписи - сверху вниз или снизу вверх.


Вы только что прочитали поток сознания, не имеющий никакой практической ценности, прошу прощения.

@темы: Старое, но не забытое, Пиктография, Неопознанное, Картинки, Альбион

URL
Комментарии
2012-12-07 в 18:38 

Qu Tan
Покажи мне пятизвездочный коньяк твоей родины, Муаддиб! (С)
Эх. Была у меня книга, Властелин Колец, еще советского года выпуска. Так вот в ней были хорошие приложения, где как раз все и рассказывалось, слева направо или справа налево... А что в той же Википедии пишут?
Хотя, мне кажется, читать стоит именно по-толкиновски, а не по футарковски.

2012-12-07 в 19:21 

Mira Melledain
Sedna roamed the deep, the cold forgotten deep, no-one wants to be alone
На ХА зарулила, в читалку?;)

2012-12-07 в 20:30 

Саламандр
Добрый и спокойный шипокрыл.
Почему абракадабра? Я в детстве читал, получалось вполне складно...

2012-12-07 в 20:39 

Найотри
Самым главным доказательством существования разумной жизни во Вселенной является то, что ещё никто не пытался с нами связаться. (с) Неизвестный автор
Так вот в ней были хорошие приложения, где как раз все и рассказывалось, слева направо или справа налево...
Видела что-то похожее. Даже была мечта-идея язык освоить, но в итоге я чуток поучилась рисовать руны и всё забросила. Но тетрадки с наклеенными ксерокопиями приложений, которых не было в тех книгах, что у меня, или были в сокращённом варианте, до сих пор где-то валяются.

2012-12-07 в 21:03 

Aira MoonShadow
Whatever it is, it can't be that bad (c)
Qu Tan, вот это здорово. В моем ВК, издательства "Радуга", были только карты и никаких приложений. И вокруг у людей тоже была "Радуга", так что и взять их было не у кого.

Mira Melledain, нашла там картинки :) Знак на двери давно интересовал.

Саламандр, ну, если пытаться читать руны как скандинавские, ничего путного из этого не выходит. Выглядят так же, звучат иначе :nope:

URL
2012-12-07 в 21:11 

Qu Tan
Покажи мне пятизвездочный коньяк твоей родины, Муаддиб! (С)
Aira MoonShadow, только я ее так зачитал, что страшно в руки брать было. Обложка мягкая, а читал в детстве совсем. В итоге для чтения позже купил в твердой - но, печаль, без приложений.

2012-12-07 в 21:59 

Саламандр
Добрый и спокойный шипокрыл.
Aira MoonShadow,
А-а. В детстве я не знал скандинавских рун. )

2012-12-08 в 07:35 

Mira Melledain
Sedna roamed the deep, the cold forgotten deep, no-one wants to be alone
Aira MoonShadow, меня тоже интересовал, молодцы эти ребята с разными изданиями.:sunny: Эх, перечитать тоже, что ли...

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Darkness and Light

главная