вторник, 16 марта 2010
23:40

Предалисное

Aira MoonShadow
Whatever it is, it can't be that bad (c)
Подумала, что было бы неплохо, если бы я объяснила свое предвзятое отношение ко всякого рода экранизациям до выкладывания отзыва на "Алису...", который я и так пока не написала. Так что внимайте, señores, señoras y señoritas, эта удивительная история началась давно и заканчиваться пока не собирается, по крайней мере в ближайшем будущем. Итак...

читать дальше

@темы: Пиктография, Неопознанное

URL
Комментарии
17.03.2010 в 12:28

Кстати, я не обратила внимания. В "Алисе" предупреждают, что фильм "по мотивам" или просто в наглую сдирают название как будто это и есть фильм по произведению?
URL
17.03.2010 в 16:57

Isanbet
Я не милый, не обаятельный, и достану многих... (с) Мэт Гедеон. ***** Лишь один человек встал на защиту разума и творческого беспорядка. (с) почти "Андромеда"
Они всегда пишут "по роману", "по книге" (а как же - потомки авторов придут ругаться в суд же, если с ними вопрос заранее не утрясен. Не думаю, что такое бывает, правда). Чистых экранизаций мало, всегда что-то по мотивам.
URL
17.03.2010 в 20:42

Aira MoonShadow
Whatever it is, it can't be that bad (c)
Русалка :), в самом фильме или в его описании, например, на кинопоиске? Первое - нет, не помню предупрежений :hmm:

Isanbet Чистых экранизаций мало, всегда что-то по мотивам.
Ну само собой, сейчас только по мотивам и делается.
Причем о качестве (сюжета - остальное должно быть не так важно на самом деле) речь вообще не идет. При этом среди отсебятины есть очень даже хорошее по мотивам.
URL
17.03.2010 в 20:58

Интересно, а есть ли "по мотивам", лучше, чем оригинал? Мне почему то вспоминаются наши "Три мушкетёра")
URL
17.03.2010 в 23:51

Isanbet
Я не милый, не обаятельный, и достану многих... (с) Мэт Гедеон. ***** Лишь один человек встал на защиту разума и творческого беспорядка. (с) почти "Андромеда"
"Трудно быть богом", советский фильм по АБС начала 80-х. Идея передана верно, персонажи в целом тоже. Исполнение живое. Киру не убили
URL
18.03.2010 в 00:49

Isanbet , надо посмотреть)
URL
22.03.2010 в 18:17

Aira MoonShadow
Whatever it is, it can't be that bad (c)
советский фильм по АБС начала 80-х.
Ты этот фильм имеешь ввиду www.kinopoisk.ru/level/1/film/42000/ ?

Мне почему то вспоминаются наши "Три мушкетёра")
Наши экранизации всегда хорошими были, даже когда сильно отходили от оригинала :) С душой делались)
URL
22.03.2010 в 18:31

Isanbet
Я не милый, не обаятельный, и достану многих... (с) Мэт Гедеон. ***** Лишь один человек встал на защиту разума и творческого беспорядка. (с) почти "Андромеда"
Этот. Меня удивило, что Стругацким фильм не понравился. Но сколько людей, столько и мнений... Нередко получается, что когда фильм нравится автору, то он жуткий
URL